Румынско-русский словарь - frînt

ntă, -nţi, -nte adj. 1. сломанный, перелбманный. 2. изогнутый, кривой. 3. ( fig.) разбитый, усталый;убитый;

frînt de oboseală — разбитый от усталости;frînt de durere — убитый горем;// beat frînt — пьяный в стельку / вдрызг;а пи avea nici o frîntă — не иметь ни гроша ломаного;na-ţi-o frîntă că ţi-am dres-o! — вот тебе, бабушка, и юрьев день!;

вот тебе и на!